Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Украинский

neutralize a state

Толкование Перевод

1 neutralize a state

Политика: нейтрализовать государство

Универсальный англо-русский словарь > neutralize a state
2 neutralize a state

нейтрализовать государство

Англо-русский дипломатический словарь > neutralize a state
3 to neutralize a state

нейтрализовать государство

English-russian dctionary of diplomacy > to neutralize a state
4 neutralize

v

1) нейтрализовать

- neutralize a state

- neutralize a canal

- neutralize military danger

2) сводить на нет; уничтожать; уравновешивать, сбалансировать

- neutralize efforts

- neutralize opposition

- neutralize work

English-russian dctionary of diplomacy > neutralize
5 neutralize

[ʹnju:trəlaız] v
1. нейтрализовать

to neutralize smb.'s influence - нейтрализовать чьё-л. влияние

to neutralize a canal [a state] - полит. нейтрализовать канал [государство]

to neutralize the middle peasant - нейтрализовать середняка

2. 1) сводить на нет, уничтожать

high taxes will neutralize increased wages - высокие налоги сведут на нет повышение зарплаты

to neutralize opposition - сломать сопротивление

one colour neutralizes another - один цвет убивает другой

2) уравновешивать; сбалансировать

parties that neutralize each other - партии, уравновешивающие друг друга

3. объявлять или соблюдать нейтралитет

4. 1) спец. нейтрализовать

to neutralize the effects of poison - нейтрализовать действие яда

2) воен. обезвреживать; дегазировать, дезактивировать

5. воен. подавлять

НБАРС > neutralize
6 negative

1. n отрицательный ответ; несогласие

to answer in the negative — ответить отрицательно

negative molasses-former — отрицательный мелассообразователь

negative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток

negative solvent effect — отрицательный эффект растворителя

negative working capital — отрицательный оборотный капитал

negative influence of groups — отрицательное влияние групп

2. n отказ, отклонение

it was decided in the negative — вопрос был решён отрицательно, предложение было отклонено, просьба была отвергнута

negative pledging clause — оговорка об отказе от залога активов

3. n принцип или положение, выраженные в отрицательной форме

two negatives make an affirmative — минус на минус даёт плюс

negative adsorption — отрицательная адсорбция

negative hydration — отрицательная гидратация

negative incidence — отрицательный угол атаки

negative ion beam — пучок отрицательных ионов

negative segregation — отрицательная ликвация

4. n отрицательная черта, сторона, недостаток, минус; отрицательный факт

his character is made up of negatives — он средоточие недостатков

negative energy state — состояние с отрицательной энергией

negative water hammer — отрицательный гидравлический удар

negative base — отрицательное основание системы счисления

negative logic — отрицательная логика; негативная логика

negative pitching moment — отрицательный момент тангажа

5. n арх. запрет, вето

6. n грам. отрицание, отрицательная частица

negative developer — отрицательно заряженный проявитель

negative yawing moment — отрицательный момент рыскания

negative limiting — ограничение отрицательного сигнала

negative entropy — отрицательная энтропия; негэнтропия

negative declaration — заявление, содержащее отрицание

7. n грам. отрицательное предложение

main negative battery — основная отрицательная батарея

negative bit — разряд знака отрицательного результата

negative acknowledgement — отрицательное квитирование

negative rolling moment — отрицательный момент крена

negative particle — отрицательная заряженная частица

8. n грам. мат. отрицательная величина

negative pressure — отрицательное давление

negative rotation — отрицательное вращение

negative curvature — отрицательная кривизна

negative induction — отрицательная индукция

answer in the negative — отрицательный ответ

9. n грам. эл. отрицательный полюс, катод

negative computer zero — отрицательный машинный нуль

negative slack path — путь с отрицательным резервом

negative peak — максимальное отрицательное значение

negative interference — отрицательная интерференция

negative externality — отрицательный внешний эффект

10. n грам. фото негатив

red filter negative — краснофильтровый цветоделенный негатив

blue filter negative — синефильтровый цветоделённый негатив

blue filter negative — синефильтровый цветоделенный негатив

offset negative — негатив для изготовления офсетной формы

open negative — негатив с несколько увеличенным рисунком

11. n грам. нет; не так; неверно

negative flag — сигнальный флаг "нет"

negative and gate — логический элемент И-НЕ

12. a негативный, безрезультатный

the experiments proved negative — опыты оказались безрезультатными

negative sign — показатель отсутствия

method of negative staining — метод негативного окрашивания

negative raw stock — неэкспонированная негативная пленка

negative picture signal — негативный сигнал изображения

negative imaging — формирование негативных изображений

negative mask — негативный трафарет; негативная маска

13. a невыразительны, бесцветный

a negative character — бесцветная личность

14. a отрицательный, дурной

negative influence — дурное влияние

negative carrier — отрицательный носитель

negative feelings — отрицательное чувство

negative interest — отрицательный процент

negative ripple — отрицательная пульсация

negative gradient — отрицательный градиент

15. a негативный, нигилистический; пессимистический, отрицающий

negative criticism — уничтожающая критика; критиканство

negative yield curve — негативная кривая доходности

negative cash flow — негативное движения наличности

negative artwork — негативное изображение оригинала

to negative malice — отрицать наличие злого умысла

negative appearing image — негативное изображение

16. a фото негативный, обратный

negative file — негативный файл

negative film — негативная пленка

negative proof — негативная проба

negative bearing — обратный пеленг

negative demand — негативный спрос

17. a мед. разг. резус-отрицательный

18. v делать тщетным; сводить на нет; нейтрализовать

to negative an effect — нейтрализовать действие, свести на нет эффект

drop-out negative — негатив с изображением без фона

19. v отклонять путём голосования; забаллотировать

the Lords negatived the bill — палата лордов забаллотировала законопроект

20. v амер. налагать вето, запрет; не утверждать; отменять

21. v отклонять, отвергать

to negative a request — отклонить просьбу; отвергнуть требование

22. v опровергать

to negative a hypothesis — опровергнуть гипотезу

Синонимический ряд:

1. adverse (adj.) adverse; detrimental; disadvantageous; unfavorable; unfavourable; unsatisfactory; untoward

2. contrary (adj.) contradictory; contrary; denying; disallowing; disapproving; dissenting; opposing; rejecting

3. pessimistic (adj.) abrogating; annulling; dubious; fatalistic; invalidating; neutralizing; not affirmative; pessimistic; sceptical; skeptical

4. developed film (noun) developed film; film; image; picture; plate; print; slide

5. refusal (noun) contradiction; denial; disavowal; refusal; refutation

6. deny (verb) contradict; contravene; cross; deny; disaffirm; gainsay; impugn; traverse

7. neutralize (verb) annul; cancel out; counteract; countercheck; frustrate; negate; neutralize; redress

8. veto (verb) blackball; kill; non-placet; turn down; veto

Антонимический ряд:

affirmative; positive

English-Russian base dictionary > negative
7 opposition

1. n
противодействие; сопротивление; оппозиция; возражение

to arouse opposition from smb — вызывать оппозицию со стороны кого-л.

to be adamant in one's opposition to smth — быть непреклонным в своих возражениях против чего-л.

to be in opposition to smth — быть / находиться в оппозиции к чему-л.

to buy off the opposition — откупаться от оппозиции

to come out in strong opposition to a move — решительно выступать против какой-л. меры

to counter opposition to smb — нейтрализовать оппозицию кому-л.

to defuse the opposition of the backbenchers — ослаблять оппозицию со стороны заднескамеечников

to drop one's opposition to smth — отказываться от своих возражений против чего-л.

to encounter strong opposition on the part of smth — встречать сильное сопротивление со стороны кого-л.

to express opposition against / to smth — выражать свое отрицательное отношение к чему-л.

to face opposition — сталкиваться с оппозицией / сопротивлением

to fuel opposition — давать пищу оппозиции

to gag opposition — затыкать рот оппозиции

to give the opposition more power — усиливать оппозицию

to go over to the opposition — переходить в лагерь оппозиции

to live up in opposition — находиться в оппозиции; выступать против (чего-л.)

to lose all faith in the opposition — полностью утрачивать доверие к оппозиции

to meet with stiff opposition — встречать упорное сопротивление

to neutralize the opposition — нейтрализовать оппозицию

to offer opposition — оказывать сопротивление

to provoke the opposition into street demonstrations — провоцировать оппозицию на проведение уличных демонстраций

to quell opposition — подавлять оппозицию

to reaffirm one's opposition to smth — подтверждать свои возражения против чего-л.

to register one's opposition to smth — демонстрировать свое противодействие чему-л.

to reverse one's opposition to smth — отказываться от своих возражений против чего-л.

to run into opposition from smb — сталкиваться с сопротивлением с чьей-л. стороны

to show resolute opposition to smth — решительно выступать против чего-л.

to silence opposition — затыкать рот оппозиции

to soften one's opposition to smth — уменьшать свое сопротивление чему-л.

to split opposition — раскалывать оппозицию

to squelch opposition — подавлять оппозицию

to state one's opposition to smth — заявлять о своей оппозиции чему-л.

to stifle opposition — заставлять оппозицию замолчать

to suppress opposition — подавлять оппозицию

to undermine opposition — ослаблять оппозицию

to unite Britain's opposition — объединять британскую оппозицию

to voice opposition to smth — высказывать несогласие с чем-л.

- armed opposition
- blanket opposition
- Centre-Right opposition
- chronically splintered opposition
- conservative opposition
- crushing of opposition
- die-hard opposition
- external opposition
- fragmented opposition
- grass-roots opposition
- growing body of opposition
- hard-line opposition
- Her Majesty's Loyal Opposition
- implacable opposition
- in the teeth of heavy opposition
- inner-party opposition
- internal opposition
- intractable opposition
- leader of the opposition
- left-wing opposition
- mighty boost for the opposition
- militant opposition
- moderate opposition
- mounting opposition
- nonconfrontationist opposition
- official opposition
- opposition could come to a head
- opposition crumbled
- opposition fractures
- opposition from smb
- opposition had won by 12 percent
- opposition in exile
- opposition is fading
- opposition is fragmented
- opposition is regrouping
- opposition to the government troops is in its third day
- opposition was very divided
- organized opposition
- parliamentary opposition
- party opposition
- political opposition
- potent opposition
- realignment of the opposition
- religious opposition
- resolute opposition
- splintering of the opposition
- stiff opposition
- stronghold of opposition
- the project ran into heavy opposition
- token opposition
- united opposition
- unyielding opposition
- vigorous opposition
- violent opposition
- vociferous opposition
- widespread opposition
- workers' opposition 2. a, = oppositional
оппозиционный

- opposition circles

- opposition party

Politics english-russian dictionary > opposition

См. также в других словарях:

Neutralize — Neu tral*ize, v. t. [imp. & p. p. {Neutralized}; p. pr. & vb. n. {Neutralizing}.] [Cf. F. neutraliser.] 1. To render neutral; to reduce to a state of neutrality. [1913 Webster] So here I am neutralized again. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Chem … The Collaborative International Dictionary of English
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Black Moshannon State Park — Geobox Protected Area name = Black Moshannon State Park native name = other name = other name1 = category local = Pennsylvania State Park category iucn = III image size = 300 image caption = View of bog and lake from the bog trail in the Black… … Wikipedia
Allegations of state terrorism by the United States — Articleissues citationstyle = March 2008 POV = July 2007 original research = April 2008|The United States government has been accused of having directly committed acts of state terrorism, as well as funding, training, and harboring individuals… … Wikipedia
Squantz Pond State Park — Infobox lake lake name = Squantz Pond image lake = Squantz.jpg caption lake = from space (NASA photo) image bathymetry = caption bathymetry = location = Western Connecticut coords = coord|41.51056|N|73.47056|W|region:US CT… … Wikipedia
New York State Athletic Commission — The New York State Athletic Commission or NYSAC, also known as the New York Athletic Commission, regulates all contests and exhibitions of unarmed combat within the state of New York, including licensure and supervision of promoters, boxers,… … Wikipedia
Chanakya (TV series) — Chanakya Genre Historical drama, Costume drama Created by Chandraprakash Dwivedi Written by … Wikipedia
Neutralized — Neutralize Neu tral*ize, v. t. [imp. & p. p. {Neutralized}; p. pr. & vb. n. {Neutralizing}.] [Cf. F. neutraliser.] 1. To render neutral; to reduce to a state of neutrality. [1913 Webster] So here I am neutralized again. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Neutralizing — Neutralize Neu tral*ize, v. t. [imp. & p. p. {Neutralized}; p. pr. & vb. n. {Neutralizing}.] [Cf. F. neutraliser.] 1. To render neutral; to reduce to a state of neutrality. [1913 Webster] So here I am neutralized again. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bureau of Diplomatic Security — See also U.S. Diplomatic Security Service (DSS) Badges of U.S. Diplomatic Security Special Agent, Diplomatic Courier, and Security Engineer … Wikipedia
Africa — • This name, which is of Phoenician origin, was at first given by the Romans to the territory about the city of Carthage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Africa Africa … Catholic encyclopedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

neutralize a state

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

neutralize a state

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: